Sommaire : Extrait 1, p1 Extrait 2, p2
Extrait 1
Le livre se referma dans un bruit sec qui la fit sursauter et sortir de son bref assoupissement. Elle le regardait en se demandant, pourquoi elle le trouvait si étrange et relut le titre qui l’avait décidé à acheter l’ouvrage. Elle avait pris cela pour une invitation à l’aventure.
« Kumpiy - Le livre sacré »
Ces mots résonnaient en elle comme un appel. La sonorité même du mot Kumpiy, était une invite à un ailleurs lointain. Elle se le répétait, et malgré une prononciation qui devait être bien lointaine de celle qu’elle devait être, elle sentait une énergie nouvelle s’éveiller avec lui. La première syllabe semblait fermer quelque chose, pour renaître ensuite, plus resplendissante, avec la deuxième. Les sons se prolongeaient alors pour se perdre dans l’infini insondable et s’élevaient pour se dissoudre dans l’univers.
Ses pensées vagabondaient et elle se rappela le client de la boutique, qui placé derrière elle, dans la file d’attente, l’avait interpellée :
« Mademoiselle ? »
Elle s’était retournée et avait remarqué la physionomie enjouée d’un homme semblant âgé, d’origine asiatique, petit, plutôt massif, avec un visage rond, offrant ce sourire si caractéristique et l’aspect paisible des sculptures des temples d’Angkor. Une étincelle amusée avait allumé son regard un instant, un regard profond semblant jauger le fond de son âme.
« Savez-vous que ce mot - kumpiy - est un mot cambodgien ? » lui dit-il.
Surprise, elle avait remué la tête pour lui indiquer la négation.
« Il signifie, en effet, livre sacré, mais il peut aussi être traduit par grimoire. Ce manuscrit-là est peut-être les deux à la fois » avait-il ajouté en riant. « Vous permettez ? » ; et il avait saisi l’ouvrage qu’elle lui avait tendu. Il l’avait tenu un moment avec une sorte de respect, avait relu le titre, tourné quelques pages avec des gestes doux et lents. Il avait soudainement refermé l’ouvrage en regardant droit devant lui et l’avait ensuite ré-ouvert apparemment au hasard.
Tara s’était alors approché. Elle avait découvert en même temps que lui, ce que les pages révélaient.
Envoyer l'article à un ami
Imprimer l'article
|